Vatrina

Política de privacidade

Em vigor desde 26 de outubro de 2026

A Vatrina é um app Android que transforma os produtos de uma loja em vídeos curtos para o status do WhatsApp e outros stories. Ela é publicada pela AwsMaps ("nós"). Esta política explica o que o app guarda no seu celular, o que sai dele, quem recebe esses dados e quais escolhas você tem. O app traz um link para ela na primeira tela e na aba Marca.

Em resumo

1. O que fica no seu celular

Tudo o que você coloca no app é guardado no armazenamento privado do app no seu celular:

Fotos. Você escolhe cada foto pelo seletor de fotos do Android ou a tira com o app de câmera. O app não consegue ver o restante da sua galeria e, para isso, não pede permissão de câmera nem de armazenamento. A remoção de fundo (Google ML Kit) é feita no seu celular; suas fotos não são enviadas para lugar nenhum. Quando o app salva uma foto, ele a recodifica, o que deixa de fora metadados como marcações de localização.

País. Quando você configura a sua loja, o app lê o país do seu chip (SIM) ou da sua rede para sugerir uma moeda e um idioma. Essa informação fica no seu celular.

2. O que sai do seu celular, e por quê

Modelos

O app baixa os modelos de vídeo e as imagens deles da nossa rede de distribuição de conteúdo, que funciona na Amazon Web Services (Amazon S3 e CloudFront). Essas solicitações pedem apenas os arquivos dos modelos (com uma marcação de versão, para que arquivos que não mudaram não sejam baixados de novo). Como em qualquer solicitação na web, os servidores veem o seu endereço IP e o nome da biblioteca de rede do app. Nenhum dado da loja, foto ou identificador é enviado.

Toda vez que você abre o app, para todos os usuários, inclusive os usuários PRO, o app pergunta à ferramenta de consentimento do Google (a User Messaging Platform, que faz parte do AdMob) se o consentimento é necessário onde você está, por exemplo no Espaço Econômico Europeu, no Reino Unido ou na Suíça. Essa solicitação envia ao Google o seu endereço IP e informações básicas sobre o app e o seu celular. Onde o consentimento é necessário, o formulário do Google pergunta a você na primeira vez e só pergunta de novo quando o Google precisar de uma nova resposta; sua resposta fica guardada no seu celular. Ela determina o que o Analytics pode coletar (veja abaixo) e se anúncios podem ser carregados e personalizados (veja "Anúncios"). Onde o Google exigir, a aba Marca também tem Opções de privacidade, onde você pode mudar sua resposta a qualquer momento.

Análise de uso (Google Firebase Analytics)

Para saber quais recursos são usados e onde as pessoas travam, o app envia eventos de uso ao Firebase Analytics, por exemplo: concluiu a configuração da loja, salvou um produto, abriu um modelo (o ID dele), exportou um vídeo, compartilhou o vídeo (e para que tipo de app, como WhatsApp ou Instagram), abriu a página do PRO, o resultado de uma compra ou de um anúncio e sua resposta a "Como você conheceu a Vatrina?". Os eventos contêm apenas IDs, contagens, durações e indicadores de sim/não. Eles nunca contêm nomes de produtos, preços, o nome ou os dados de contato da sua loja, suas fotos ou qualquer texto que você digite.

O Firebase também coleta algumas informações automaticamente: um ID aleatório da instância do app e o ID de instalação do Firebase, modelo do aparelho, versão do Android, versão do app, idioma, região aproximada (calculada a partir do seu endereço IP), sessões e aberturas do app, e compras no app (qual produto e o preço dele).

O Analytics não coleta nada depois que você instala o app até que a verificação de consentimento (veja acima) tenha respondido pela primeira vez. O app guarda no celular os próprios eventos desses primeiros momentos e os envia assim que a resposta chega, de acordo com essa resposta. Se a verificação não conseguir acessar o Google, por exemplo sem conexão, nada é coletado até que uma abertura posterior do app obtenha uma resposta. Onde o consentimento é necessário, o Analytics segue a sua resposta: se você recusar, ou se o formulário não puder ser exibido, o Analytics não armazena nenhum identificador e recebe os eventos do app apenas como sinais sem nenhum identificador (o Modo de consentimento do Google, Consent Mode), e só usa o ID de publicidade e os sinais de publicidade se você concordar. Onde o consentimento não é necessário, o Analytics funciona como descrito acima e pode usá-los.

Relatórios de falhas (Google Firebase Crashlytics)

Se o app falhar, o Crashlytics envia um relatório de falha: em que ponto do código ela aconteceu, o estado do app naquele momento, o modelo do aparelho, a versão do Android, a versão do app e um ID de instalação aleatório. Usamos esses dados apenas para corrigir erros. Os relatórios de falhas não contêm nenhum dado da sua loja.

Notificações (Google Firebase Cloud Messaging)

Para podermos avisar sobre novos modelos e datas especiais, o app se registra no Firebase Cloud Messaging, que dá ao seu celular um token aleatório ligado ao ID de instalação do Firebase, e entra em dois grupos: todos que usam o app e todos que o usam no idioma do seu app. Enviamos cada notificação para um desses grupos, nunca para uma pessoa, e as notificações não levam dados sobre você. Se você abrir uma, o Analytics registra que ela foi aberta (o ID dela). No Android 13 e posteriores, nada aparece até você permitir as notificações; o app pergunta uma única vez, depois que você compartilha o seu primeiro vídeo.

Anúncios (Google AdMob)

Alguns modelos podem ser usados em um vídeo assistindo a um anúncio premiado. Anúncios nunca são exibidos para usuários PRO. O software de anúncios do AdMob só é iniciado quando o app solicita um anúncio pela primeira vez, e apenas se você não for usuário PRO e a verificação de consentimento permitir que anúncios sejam solicitados. Quando você volta ao app vindo de outro app, ele pode exibir um anúncio em tela cheia (um anúncio de abertura do app), que você pode fechar; para que ele esteja pronto, o app o carrega em segundo plano depois da verificação de consentimento. Nenhum anúncio premiado é carregado até que você escolha assistir a um pela primeira vez; depois disso, o app pode carregar um em segundo plano quando você abre um desses modelos, para que ele esteja pronto. Se a verificação de consentimento não tiver sido concluída quando você abriu o app, por exemplo sem conexão, ela é feita de novo quando você escolhe assistir a um anúncio.

Quando anúncios são carregados, o AdMob coleta o seu endereço IP (que pode revelar sua localização aproximada), o ID de publicidade e outros identificadores do aparelho, como você interage com o anúncio e informações de diagnóstico. O Google usa esses dados para exibir e medir anúncios e para prevenir fraudes. Os anúncios só são personalizados se você concordar, ou onde o consentimento não é exigido, e sempre dentro das suas configurações de anúncios do Android. Veja como o Google usa informações de apps que usam os serviços dele.

Compras (Google Play)

As assinaturas e os passes PRO são vendidos pelo Google Play. O Google cuida do pagamento; nós nunca vemos o seu cartão nem a sua Conta do Google. O app pergunta ao Google Play qual plano você tem e guarda uma cópia desse status no seu celular. Você pode gerenciar ou cancelar uma assinatura na Play Store, em Pagamentos e assinaturas.

Compartilhar seus vídeos

Quando você toca em “Postar no status do WhatsApp”, “Outros apps” ou “Salvar”, o vídeo vai apenas para onde você o envia: para o app que você escolher (e, a partir daí, vale a política de privacidade desse app) ou para a pasta Movies/Vatrina na sua galeria.

Backup do Android

Se o backup do Android estiver ativado, o Android pode fazer backup do kit da sua marca (incluindo o logo e os dados de contato), das fotos dos produtos e de algumas configurações na sua Conta do Google, para que eles possam ser restaurados em um celular novo. Sua lista de produtos, seus vídeos e os arquivos dos modelos não entram no backup. Os backups são gerenciados pelo Google de acordo com as configurações da sua Conta do Google; nós não temos acesso a eles.

3. Quem recebe dados

Cada nome é um link para a política de privacidade do respectivo provedor.

ServiçoPara quê
Google Firebase (Analytics, Crashlytics, Cloud Messaging, Installations)Análise de uso, relatórios de falhas e notificações
Google AdMob (incluindo a ferramenta de consentimento dele, a User Messaging Platform)A verificação de consentimento a cada abertura do app, anúncios premiados e anúncios de abertura do app, medição de anúncios, prevenção de fraudes
Google PlayCompras e assinaturas; entrega do modelo de remoção de fundo que funciona no aparelho
Amazon Web ServicesEntrega dos arquivos dos modelos

Não vendemos dados pessoais e não os compartilhamos com mais ninguém, a menos que a lei nos obrigue. Esses provedores podem tratar dados em outros países além do seu, incluindo os Estados Unidos.

4. Por que usamos dados

5. Suas escolhas

6. Por quanto tempo os dados são mantidos

7. Excluir seus dados

8. Segurança

Todo o tráfego de rede do app usa conexões HTTPS criptografadas. Seus dados no celular ficam no armazenamento privado do app, que outros apps não conseguem ler. Os vídeos que você salva na galeria ou compartilha com outro app podem ser vistos por esse app, conforme o Android permite.

9. Crianças

A Vatrina foi feita para donos de lojas e não é direcionada a crianças. Não coletamos intencionalmente dados de crianças menores de 13 anos, ou abaixo da idade mínima no seu país. Se você acha que uma criança usou o app, entre em contato conosco.

10. Seus direitos

Dependendo de onde você mora (por exemplo, nos termos do GDPR na União Europeia e no Reino Unido, ou da LGPD no Brasil), você pode ter o direito de acessar, corrigir ou excluir seus dados pessoais, de se opor ao uso deles ou restringi-lo, de revogar o consentimento (no app, em Marca → Opções de privacidade, onde se aplica) e de apresentar uma reclamação à sua autoridade de proteção de dados. Para exercer esses direitos, entre em contato conosco.

11. Alterações nesta política

Se o app passar a tratar dados de outra forma, atualizaremos esta página e a data no topo.

12. Contato

AwsMaps
E-mail: ahmedmustafa503@gmail.com

Se houver diferença entre esta versão e a versão em inglês, prevalece o texto em inglês.